cafe la famille

cafe marche 7月

7/24(火）

珈琲工房ほろにが

毎月旬の豆を選りすぐって持ってきてくれて、今まで気付かなかった珈琲の楽しみ方も教えてくれます。

試飲もさせてくれるので、お気に入りの珈琲をみつけられます。

familleのオリジナルブレンドもご購入頂けます

夏季限定水出しコーヒーもお買い上げできますよー！

2018.07.22(Sun) | cafe marche schedule

8月のお休み

8/1(水）2(木）9(木）13(月）16(木）23(木）30（木）
12（日）はBondance Festivalの為通常営業はございません。

【定休日】
毎週木曜日、第1・第3水曜日
【営業時間】
lunch 11：30～14：30L.O(土日祝15：00L.O)
cafe 14：30～18：00（土日祝15：00～18：00）
dinner 18：00～22：00L.O（日祝21：00L.O）
cafe la famille 0296 21 3559

2018.07.22(Sun) | cafe marche schedule

Bondance Festival 2018 出店者紹介

①結城澤屋

Q1.どんなお店ですか？
結城紬の老舗「奥順」が展開する着物のお店です。

Q2.何を出店、出品されますか？
手しごとで作られた小物やアクセサリー、雑貨などを販売するほか、
ワンコインで浴衣の着付お直しも承ります。

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！
今年も浴衣で楽しく食べて、飲んで、踊りましょう～
浴衣のことで不安やお困りのことがあったら気軽に澤屋ブースまで来てくださいね♡

②FLOUR BASE 105

Q1.どんなお店ですか？

5月に結城北口駅前に
かき氷屋をオープンしました。
Q2.何を出店、出品されますか？

日光松月氷室さんの天然氷、
野菜果物からの手作りシロップで
かき氷をお作り致します。
定番のいちごミルクから、
ピーチ姫、メロンに巨峰、
青じそ、ゴーヤっ！！！！！
10種類くらいで
お待ちしております～☆

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！

初めて参加させていただきます！
みんな一緒に楽しい一夜を～☆
よろしくお願い致します！！

③mikumari

Q1.どんなお店ですか？

栃木県のカフェ mikumariです。

Q2.何を出店、出品されますか？

当日のメニューは、毎年恒例、特製ラタトゥイユシチューごはん、自家製鳥ハム豚ハム盛り合わせ、自家製ジンジャーエール、オーガニックワインなど、お持ちします。

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！

みんなで、飲んで、食べて、踊りましょう！

④PLUM kitchen＆cafe

Q1.どんなお店ですか？

自家菜園のお野菜を使った料理と自然派のワインなどを提供しておりますPLUMkitchen&cafeです。

Q2.何を出店、出品されますか？

夏野菜のおつまみ盛り合わせ

自然派ワイン

自家製シロップドリンク

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！

bondance限定ドリンクもご用意します！

夏の夜を一緒に楽しみましょう☺︎

⑤チャンキー松本

切り絵師　貼り絵作家　絵本作家　パフォーマー　音頭歌手

１９６７年３月生まれ。紙とハサミを使って人の正面の顔を即興で切り描く芸をもつ。２０１４年「たがやせ！どじょうおじさん」で絵本作家デビュー。２０１８年、鳥取県の伝統的な和紙を使った貼り絵で絵本「まいごのビーチサンダル」を発表する。２０１８年、Eテレ「えいごであそぼ」の５月うた、７月うたの映像を担当。アーティスト中田裕二の曲「ロータス」の映像担当。パフォーマーとしては２０１７年より「東京キャラバン」に参加。パフォーマー、音頭歌手、切り絵作家と様々な顔を持つ。

http://kiri-nigaoe.com/

Q .ご来場されるお客様にひとこと！

今年もやってまいりました！ボンダンスフェスティバル。歌いまっせ！踊りまっせ！ついでに切りまっせ！似顔絵を。ぜひ、遊びに来て下さいね！

⑥西尾賢

１９６３年東京亀有生まれ。

自己のグループ「ソボブキ」「ズビズバー」のほか

亀有捏造伝統芸「龜樂」の四代目としても活動している。

また、チャンキー松本とコンビで各地の音頭も作っている。

Q.ご来場されるお客様にひとこと！

ファミーユのBondanceFesは

規模といい雰囲気といい、とても心地よい盆踊りです。

ぜひお楽しみください。僕も楽しみます。

⑦塚原姉妹

結城市出身の民謡歌手

ゆかり・ひろ美個々の歌声と姉妹デュオのハーモニーで、NHKのテレビ・ラジオに出演。また豪華客船「にっぽん丸」「飛鳥Ⅱ」でのメンショーを努める。

BS-TBS　関口宏ニッポン風土記では、茨城編に続き北関東編が８／１８(土)午後１２時より放送。民謡と茨城県の魅力をお届けします。

Ｑ．ご来場されるお客様にひとこと！

bondanceで

呑んでみんよう❗踊ってみんよう🎵

⑧手紙舎

Q1.どんなお店ですか？

東京都調布市を拠点に「もみじ市」や「東京蚤の市」などのイベントをはじめ、雑貨店や飲食店、書籍など、あらゆる“編集”を手がけるチームが手紙社です。

Q2.何を出店、出品されますか？

今回は手紙社の編集する店舗「手紙舎」のカフェと雑貨店が出店します。

手紙社イベントではいつも人気のナポリタン

ソーダや水で割って味わう、季節の果物をふんだんに使った自家製シロップを使った冷たいドリンク

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！

手紙社の雑貨基地・結城ファクトリーができてから、この町が手紙社のもうひとつのホームになった気がします。常に目標・お手本とするカフェ、familleさんと一緒に「Tres Tres Bon！」な1日にできれば嬉しいです。

⑨na ba na(duo) + 高橋創

中藤有花（na ba na / tricolor）/ フィドル

須貝知世（na ba na）/ フルート

高橋創 / ギター

アイルランド・北欧の伝統音楽を演奏するトリオ「na ba na」のフルート須貝知世とフィドル中藤有花のduoに、ギターの高橋創が加わりお届けします。それぞれ様々なバンドや各地でアイルランド音楽を演奏しているメンバーですが、このトリオは初めての組み合わせ。夏の夜に、盆踊りと共に、アイルランド音楽もお楽しみください。

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！

ぜひ盆踊りの音楽を作って！と熱いメッセージを頂き、ファミーユでもとてもお世話になっているアイリッシュバンド「tricolor」が盆踊りの曲を作りました。今回はその曲を携え、tricolorの中藤が、フルートの須貝知世さんとギターの高橋創さんと一緒に演奏に行きます。盆踊りも、アイリッシュ音楽も。どちらもこの夜にはぴったりなはず！みなさんと一緒の時間を過ごすのを楽しみにしております！

⑩のざわや

Q1.どんなお店ですか？

こだわりの調味料や素材を使った惣菜等を提供しておりますのざわやです。

Q2.何を出店、出品されますか？

今回は海鮮チヂミ冷やしジャージャーうどんオーガニックソーダなどをご用意いたします。

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！

ファミーユさんのお庭で今年も楽しい夜を過ごしましょう‼︎

お待ちしております。

11、ハナトコ食堂

Q1.どんなお店ですか？

水戸にある花屋ハナトコです。

Q2.何を出店、出品されますか？

店内には草花中心にこだわってセレクトした花々、ドライフラワー、生活雑貨が並びます。隣のハナトコ食堂では季節のお野菜をたくさん使ったお昼ご飯が召し上がれます。

＊メニュー水餃子.フルーツパンチ.グリーンティーシトラスなど

Q3.ご来場されるお客様にひとこと！

今年は大人も楽しめる水ヨーヨー釣りを用意して盛り上がりたいと思います！隠しキャラのヨーヨーも居ますよ！

12.小林由季〔こばやしゆき〕

1990年生まれ。茨城県土浦市出身。

美術大学卒業後、2012年よりアーティスト活動開始。イラスト・デザイン・壁画など多様なジャンルで絵を描いている。イベント出店では絵描きのYUKIとして似顔絵やオリジナルのイラストが入った紙モノ雑貨等を販売。今年秋発売予定の『木の実とふねのものがたり』〔出版：ニジノ絵本屋〕で絵本作家デビュー。先行予約も絶賛受付中。